napissielanka.png (7457 bytes)

Wir heißen Sie herzlich willkommen in Ustroñ, am Fuße des Berges Czantoria, in den Schlesischen Beskiden (Beskid ¦l±ski) in unserem Haus "SIELANKA"(IDYLL), das aus dem 19. Jahrhundert stammt. In den restaurierten Räumen finden Sie ein gemütliches Restaurant, bequeme Hotelzimmer und eine Souvenir-Galerie. "SIELANKA" hat einen großen und sicheren Parkplatz und einen Biergarten in dem wir Freiluftveranstaltungen organisieren. Wir heißen auch Gruppenreisen herzlich willkommen und stellen für Sie ein besonderes Programm mit interessanten Attraktionen zusammen.

Die Geschichte unseres Gebäudes reicht in das 19. Jahrhundert. Im Jahr 1859 entstand hier ein großes Wirtshaus, deren Blüte auf die Jahrhundertwende zwischen dem 19. und dem 20. Jahrhundert fiel, also in die Zeit, in der die Landesregierung in Opava den Ort Ustroñ als eine Österreichischen Kurort anerkannt hat. Die ein Jahrhundert alte Tradition von Sielanka und die erwachte Leidenschaft der Wirte, führte dazu, dass das Gebäude unter der Aufsicht eines Restaurators originalgetreu als ein Denkmal der Polnischen Architektur restauriert und am 15. September 2004 wieder eröffnet wurde. Und so wurde das Gebäude zu einem Ort, der nicht nur gerne von den Touristen, sondern auch von den Einwohnern von Ustroñ und Umgebung, die sich sehr gut an das verfallende Gebäude erinnern können, besucht wird.

s.png (1762 bytes)
 
s.png (1762 bytes)
 
s.png (1762 bytes)
 
 

Kontakt:

Restauracja "Sielanka"

43 - 450 Ustroñ, ul. 3 Maja 61

tel.  +48 0 505 44 22 51
tel. +48 0 33 851 39 93

info@sielanka.ustron.pl

 
www.png (1346 bytes)

tel.png (1313 bytes)